Questions sur une liste du D3?

Les listes du D3 Paris à la Waaagh! Tavern viennent de sortir et sont d'un violence folle!
J'ai une question concernant le 2e détachement de cette liste qui mixe semble-t-il des unités du codex DG et du codex SMC, l'armée peut-elle être battle forged du coup?


TEAM : Les Zinzins de l’espace
PLAYER : Quika (Trinquier Timothée )
FACTIONS : Chaos Space Marines & Death Guard & Chaos Knight
COMMAND POINTS : 15 = 3+5+5+3 (-1)
ARMY POINTS : 2000pts
REINFORCEMENT POINTS : 0
KILL POINTS: 14
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

DETACHMENT : Batallion Chaos Space Marines, Legion : Red Corsaire 5CP (+3CP)

[WL] HQ1 : Chaos Lord with jump pack(1*93), Power Sword (4),- Chainsword, [WL] Reaver Lord [REL] The murder sword [Mark of Chaos] Khorne [97]

HQ2 : Lord Discordant sur Helstalker(1*150), Autocanon(10) Techno-virus injector (0)[Mark of Chaos] Slaanesh [160]
HQ3 : Lord Discordant sur Helstalker(1*150), Autocanon(10), Techno-virus injector (0) [REL] Intoxicating elixir, [Mark of Chaos] Slaanesh [160]

Troup1 : 5 Chaos Space Marines(5*13), 4 Chainsword, Aspiring Champion (0), Chainsword (0) [Mark of Chaos] Slaanesh [65]
Troup2 : 20 Chaos Space Marines(20*13), 2 Reaper Chaincanon(2*20) [Mark of Chaos] Slaanesh [300]
Troup3 : 5 Chaos Space Marines(5*13), 4 Chainsword(0), Aspiring Champion (0), Chainsword (0) [Mark of Chaos] Slaanesh [65]

Total detachment : 847

DETACHMENT : Batallion Chaos Space Marines Legion : Red Corsaire & Death Guard 5CP

HQ1 : Sorcier with jump pack(1*112), force stave(,Chainsword(0) [PSY] Warptime, Diabolique Strength [Mark of Chaos] Slaanesh [120]

HQ2 : Sorcier with jump pack(1*112), force stave(,Chainsword(0) [PSY] Prescience, Delightful agonies [Mark of Chaos] Slaanesh [120]

Troup1 : 10 Chaos Cultists(10*5) [50]
Troup2 : 12 Chaos Cultists(12*5)) [60]
Troup3 : 10 Chaos Cultists(10*5) [50]

HS1 : Plague Burst Crawler(1*100), 2 Plaguespitter(2*17), Heavy slugger(6) [140]
HS2 : Plague Burst Crawler(1*100), 2 Plaguespitter(2*17), Heavy slugger(6) [140]

Total detachment : 680

DETACHMENT : Super Heavy Auxiliary Chaos Knight -1 CP

Lord of War1 : Knight Despoiler(1*285), Heavy stubber(2), 2 Avenger gatling cannon(2*85), Ironstorm Missile Pod(16), [REL] Helm of warp-sight [473]

Total detachment : 473

ARMY TOTAL [2000]
DISCARDS: 41 ; 46 ; 55 ; 61 ; 62 ; 66

Les entrées du détachement doivent partager le mot clé "heretic astartes"

Je me demande s'il gagne quand même les PC du bataillon?

En gros c'est comme si le plagueburst crawler faisait partie du codex SMC.

Son armée n'est plus battleforged selon moi, je me trompe?

Pour qu'un détachement soit battle forged, toutes les unités du détachement doivent partager un même mot clé, sans compter aeldari, imperium et chaos (j'en oublie peut-être un)
Ici le mot clé "heretic astartes" est présent sûr toutes les datasheet, le détachement est donc battle forged.

Il n'y aucune obligations que les unités d'un même détachement viennent d'un même codex.

il dois pas gagner les traits de "chapitre/monde/machin" mais les pc il les gagnent oui

Merci pour vos retours, je me limitais trop au niveau de mes listes pensant que faire par exemple un bataillon DG/SMC rendait mon armée non battleforged.
ça ouvre de nouvelles possibilités en particulier pour des listes démons nurgle/machine démons.
Merci à vous

si je part sur un bataillon mi-SMC mi-DG à quoi ai-je droit en terme de stratagèmes?
Ceux des 2 codex ou aucun?

Le détachement ne débloque pas les stratagème d'un codex ou de l'autre car il ne provient pas d'un seul et même codex.
Il est par contre possible de débloquer les strat des codex via d'autres détachements et les utilisés sur les unités du détachement mixte tant qu'elles possèdent les bons mots clés.